Rechtlicher Hinweis

GESETZ ÜBER DIE DIENSTLEISTUNGEN DER INFORMATIONSGESELLSCHAFT (LSSI)

VIAJES ARENA TOURS S.L., verantwortlich für die Website (im Folgenden „Verantwortlicher“ genannt), stellt dieses Dokument den Nutzern zur Verfügung, um den in Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über die Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und den elektronischen Handel (LSSICE) festgelegten Verpflichtungen nachzukommen und um alle Nutzer der Website über die Nutzungsbedingungen zu informieren.

Jeder, der auf diese Website zugreift, übernimmt die Rolle eines Nutzers und verpflichtet sich, die hier aufgeführten Bestimmungen sowie alle weiteren anwendbaren gesetzlichen Vorschriften strikt einzuhalten.

VIAJES ARENA TOURS S.L. behält sich das Recht vor, jegliche Informationen, die auf der Website erscheinen könnten, zu ändern, ohne dass eine Vorankündigung oder Mitteilung an die Nutzer erforderlich ist. Es genügt die Veröffentlichung auf der Website von VIAJES ARENA TOURS S.L.

1. IDENTIFIKATIONSDATEN

• Firmenbezeichnung: VIAJES ARENA TOURS S.L.
• Handelsname: ARENATOURS
• Steuernummer (NIF): B-84916337
• Anschrift: Torre de Cristal, Paseo de la Castellana 259-C, 18. Etage, 28046 Madrid
• E-Mail: info@arenatours.com

2. GEGENSTAND

Über diese Website bieten wir den Nutzern die Möglichkeit, auf Informationen über unsere Dienstleistungen zuzugreifen.

3. DATENSCHUTZ UND DATENVERARBEITUNG

Wenn der Zugriff auf bestimmte Inhalte oder Dienstleistungen die Bereitstellung personenbezogener Daten erfordert, versichern die Nutzer, dass diese Daten wahrheitsgemäß, präzise, authentisch und aktuell sind. Das Unternehmen wird diese Daten automatisiert entsprechend ihrer Natur oder Zweckbestimmung verarbeiten, gemäß den in der Datenschutzrichtlinie angegebenen Bestimmungen.

4. INDUSTRIELLES UND INTELLEKTUELLES EIGENTUM

Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass alle auf der Website angezeigten Inhalte – insbesondere Designs, Texte, Bilder, Logos, Symbole, Schaltflächen, Software, Geschäftsbezeichnungen, Marken oder sonstige Zeichen, die einer industriellen und/oder kommerziellen Nutzung unterliegen – dem Urheberrecht unterliegen sowie sämtlichen gewerblichen und geistigen Eigentumsrechten an den Inhalten und/oder sonstigen Elementen der Website, die ausschließliches Eigentum des Unternehmens und/oder Dritter sind, die das ausschließliche Nutzungsrecht im Geschäftsverkehr besitzen. Der Nutzer verpflichtet sich daher, diese Inhalte nicht zu reproduzieren, zu kopieren, zu verbreiten, verfügbar zu machen oder auf sonstige Weise öffentlich zu kommunizieren, sie zu transformieren oder zu verändern, und stellt das Unternehmen von allen Ansprüchen frei, die aus einem Verstoß gegen diese Verpflichtungen resultieren. Der Zugang zur Website impliziert in keinem Fall einen Verzicht, eine Übertragung, Lizenzierung oder Abtretung dieser Rechte, weder ganz noch teilweise, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben. Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen gewähren den Nutzern keine zusätzlichen Rechte zur Nutzung, Änderung, Ausbeutung, Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentlichen Wiedergabe der Website und/oder ihrer Inhalte über das hier ausdrücklich Dargestellte hinaus. Jede anderweitige Nutzung oder Ausbeutung dieser Rechte bedarf der vorherigen ausdrücklichen Genehmigung durch das Unternehmen oder den jeweiligen Rechteinhaber.

Die Inhalte, Texte, Fotografien, Designs, Logos, Bilder, Computerprogramme, Quellcodes und allgemein jede intellektuelle Schöpfung, die auf dieser Website vorhanden ist, sowie die Website als Gesamtheit – als multimediales Kunstwerk – sind urheberrechtlich gemäß den geltenden Bestimmungen geschützt. Das Unternehmen ist Inhaber der Elemente, die das grafische Design der Website ausmachen, wie Menüs, Navigationsschaltflächen, HTML-Code, Texte, Bilder, Texturen, Grafiken und alle weiteren Inhalte, oder verfügt über die entsprechende Genehmigung zur Nutzung dieser Elemente. Die auf der Website bereitgestellten Inhalte dürfen weder ganz noch teilweise reproduziert, übertragen oder durch ein Informationsabrufsystem gespeichert werden, in keiner Form oder auf keinem Medium, es sei denn, es liegt eine vorherige schriftliche Genehmigung der oben genannten Stelle vor.

Es ist zudem untersagt, Urheberrechtshinweise sowie technische Schutzmaßnahmen oder in die Inhalte eingebettete Informationsmechanismen zu entfernen, zu umgehen oder zu manipulieren. Der Nutzer verpflichtet sich, diese Rechte zu respektieren und jegliche Handlung zu unterlassen, die diese beeinträchtigen könnte, wobei sich das Unternehmen das Recht vorbehält, alle rechtlichen Schritte zur Verteidigung seiner legitimen Rechte im Bereich des geistigen und gewerblichen Eigentums zu ergreifen.

5. PFLICHTEN UND VERANTWORTLICHKEITEN DES NUTZERS

Der Nutzer verpflichtet sich:

• Die Website sowie deren Inhalte und Dienstleistungen in angemessener und rechtmäßiger Weise zu nutzen, in Übereinstimmung mit: (i) den zu jeder Zeit geltenden gesetzlichen Bestimmungen; (ii) diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen; (iii) allgemein anerkannten moralischen Normen und guten Sitten; sowie (iv) der öffentlichen Ordnung.
• Alle technischen Mittel bereitzustellen, die für den Zugang zur Website erforderlich sind.
• Bei der Eingabe personenbezogener Daten in Formularen wahrheitsgemäße Angaben zu machen und diese stets aktuell zu halten, sodass sie den tatsächlichen Gegebenheiten des Nutzers entsprechen. Der Nutzer haftet allein für falsche oder ungenaue Angaben sowie für alle Schäden, die dem Unternehmen oder Dritten infolge der bereitgestellten Informationen entstehen.

Ungeachtet des Vorstehenden hat der Nutzer ferner darauf zu verzichten:

• Die Website und/oder ihre Inhalte unbefugt oder betrügerisch für rechtswidrige Zwecke oder in einer Weise zu nutzen, die durch diese Bedingungen untersagt ist, und die Rechte und Interessen Dritter zu verletzen oder in irgendeiner Weise den normalen Betrieb der Dienstleistungen, Dokumente, Dateien und sonstigen auf einem Computersystem gespeicherten Inhalte zu beschädigen, zu deaktivieren, zu überlasten oder zu beeinträchtigen.
• Auf geschützte Bereiche der Website zuzugreifen oder zu versuchen, darauf zuzugreifen, ohne die hierfür erforderlichen Bedingungen zu erfüllen.
• Schäden an den physischen oder logischen Systemen der Website, ihrer Anbieter oder Dritter zu verursachen.
• Viren oder andere Systeme, ob physisch oder logisch, über das Netz einzuschleusen oder zu verbreiten, die die physischen oder logischen Systeme des Unternehmens, seiner Anbieter oder Dritter schädigen könnten.
• Zu versuchen, auf die Daten des Unternehmens, von Drittanbietern oder anderer Nutzer zuzugreifen, diese zu nutzen und/oder zu manipulieren.
• Die Inhalte zu vervielfältigen, zu kopieren, zu verbreiten, öffentlich zugänglich zu machen, in irgendeiner Weise zu transformieren oder zu modifizieren, sofern nicht der Rechteinhaber eine entsprechende Genehmigung erteilt hat oder dies gesetzlich gestattet ist.
• Urheberrechtshinweise oder andere Kennzeichnungen der Rechte des Unternehmens oder Dritter, die in die Inhalte integriert sind, sowie technische Schutzmaßnahmen oder Informationsmechanismen zu entfernen, zu verbergen oder zu manipulieren.
• Die Inhalte auf anderem Wege zu beschaffen oder zu versuchen, sie zu beschaffen, als dies durch die bereitgestellten Mittel oder ausdrücklich auf den Webseiten, auf denen die Inhalte erscheinen, angegeben ist oder wie es üblicherweise im Internet verwendet wird, sofern dadurch kein Risiko einer Beschädigung oder Unbrauchbarkeit der Website und/oder ihrer Inhalte entsteht.

Insbesondere verpflichtet sich der Nutzer – beispielhaft und nicht abschließend – keine Informationen, Daten, Inhalte, Nachrichten, Grafiken, Zeichnungen, Audio- und/oder Bilddateien, Fotografien, Aufnahmen, Software oder sonstiges Material zu übertragen, zu verbreiten oder Dritten zugänglich zu machen, das:

• In irgendeiner Weise den verfassungsmäßig anerkannten Grundrechten und öffentlichen Freiheiten, den internationalen Verträgen sowie allen sonst anwendbaren Gesetzen widerspricht, diese herabwürdigt oder verletzt.
• Zu strafbaren, verleumderischen oder gewalttätigen Handlungen oder allgemein zu rechtswidrigen, unmoralischen oder die öffentliche Ordnung störenden Handlungen aufruft, diese fördert oder unterstützt.
• Diskriminierendes Verhalten, Einstellungen oder Gedanken aufgrund von Geschlecht, Rasse, Religion, Überzeugungen, Alter oder sozialem Status anstiftet, fördert oder unterstützt.
• Produkte, Elemente, Nachrichten und/oder Dienstleistungen beinhaltet, verfügbar macht oder den Zugang dazu ermöglicht, die strafbar, gewalttätig, anstößig, schädlich, entwürdigend oder allgemein rechtswidrig, unmoralisch oder ordnungswidrig sind oder einen Zustand unzumutbarer Angst oder Furcht hervorrufen könnten.
• Zur Annahme gefährlicher, riskanter oder gesundheitsschädlicher Praktiken anstiftet oder diese unterstützt.
• Durch das Urheberrecht oder gewerbliche Schutzrechte geschützt ist, die dem Unternehmen oder Dritten gehören, ohne dass eine Genehmigung für die beabsichtigte Nutzung vorliegt.
• Gegen die Ehre, die persönliche oder familiäre Privatsphäre oder das Ansehen von Personen verstößt.
• Jede Form von Werbung darstellt.
• Jeglichen Virus oder ein Programm enthält, das den normalen Betrieb der Website beeinträchtigt.

Falls ein Passwort zur Verfügung gestellt wird, um auf bestimmte Dienstleistungen und/oder Inhalte der Website zuzugreifen, verpflichtet sich der Nutzer, dieses mit der gebotenen Sorgfalt zu verwenden und stets geheim zu halten. Folglich ist der Nutzer für die ordnungsgemäße Aufbewahrung und Vertraulichkeit verantwortlich und verpflichtet sich, es weder vorübergehend noch dauerhaft an Dritte weiterzugeben oder den Zugang zu den betreffenden Dienstleistungen und/oder Inhalten durch Unbefugte zu gestatten. Der Nutzer hat das Unternehmen zudem über jegliche Vorfälle zu informieren, die auf eine unbefugte Nutzung seines Passworts hindeuten könnten (z. B. Diebstahl, Verlust oder unbefugter Zugriff), sodass eine sofortige Sperrung veranlasst werden kann. Solange diese Mitteilung nicht erfolgt, haftet das Unternehmen nicht für die unbefugte Nutzung des Passworts, und der Nutzer ist allein verantwortlich für jede rechtswidrige Nutzung der Inhalte und/oder Dienstleistungen der Website durch Unbefugte. Bei fahrlässiger oder vorsätzlicher Verletzung einer der in diesen Bedingungen festgelegten Pflichten haftet der Nutzer für alle daraus entstehenden Schäden und Verluste.

6. VERANTWORTLICHKEIT

Der kontinuierliche Zugang, die korrekte Darstellung, der Download oder die Nutzung der auf der Website enthaltenen Elemente und Informationen ist nicht garantiert, da diese durch Faktoren oder Umstände, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, beeinträchtigt, verhindert oder unterbrochen werden können. Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für Entscheidungen, die infolge des Zugriffs auf die bereitgestellten Inhalte oder Informationen getroffen werden.

Der Dienst kann unterbrochen werden oder das Vertragsverhältnis mit dem Nutzer kann sofort beendet werden, sofern festgestellt wird, dass die Nutzung der Website oder einer der angebotenen Dienstleistungen diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen widerspricht. Wir haften nicht für Schäden, Verluste, Ansprüche oder Kosten, die aus der Nutzung der Website resultieren.

Das Unternehmen haftet ausschließlich für die Entfernung von Inhalten, die derartige Schäden verursachen könnten, und zwar so schnell wie möglich, sofern dies mitgeteilt wird. Insbesondere haften wir nicht für Schäden, die unter anderem entstehen durch:

• Störungen, Unterbrechungen, Ausfälle, Versäumnisse, Telefonstörungen, Verzögerungen, Blockaden oder Verbindungsabbrüche im Betrieb des elektronischen Systems, verursacht durch Mängel, Überlastungen oder Fehler in den Telekommunikationsleitungen und -netzen oder durch sonstige Ursachen, die außerhalb der Kontrolle des Unternehmens liegen.
• Unbefugte Eingriffe mittels schädlicher Programme jeglicher Art oder durch andere Kommunikationsmittel (z. B. Computerviren).
• Unsachgemäße oder fehlerhafte Nutzung der Website.
• Sicherheits- oder Navigationsfehler, die durch Fehlfunktionen des Browsers oder die Verwendung veralteter Versionen verursacht werden.

Der Administrator der Website behält sich das Recht vor, jegliche Inhalte oder Informationen, die auf der Website vorhanden sind, ganz oder teilweise zu entfernen.

Das Unternehmen schließt jede Haftung für Schäden jeglicher Art aus, die aus der unsachgemäßen Nutzung der kostenlos bereitgestellten Dienstleistungen auf der Website durch die Nutzer resultieren. Ferner haftet das Unternehmen nicht für Inhalte oder Informationen, die infolge von Datenerfassungsformularen empfangen werden, welche ausschließlich zur Bereitstellung von Beratungsleistungen und zur Beantwortung von Anfragen dienen. Im Falle von Schäden oder Verlusten, die aus einer unrechtmäßigen oder fehlerhaften Nutzung dieser Dienstleistungen resultieren, kann der Nutzer für die entsprechenden Schäden haftbar gemacht werden.

Der Nutzer verpflichtet sich, das Unternehmen von allen Schäden, Verlusten, Ansprüchen oder Kosten freizustellen, die aus Handlungen, Ansprüchen oder Forderungen Dritter resultieren, welche im Zusammenhang mit seinem Zugang oder seiner Nutzung der Website stehen. Zudem erklärt sich der Nutzer bereit, das Unternehmen für jegliche Schäden oder Verluste schadlos zu halten, die aus seiner Nutzung von „Robots“, „Spiders“, „Crawlers“ oder ähnlichen Werkzeugen zur Datensammlung oder -extraktion oder aus sonstigen Handlungen, die eine übermäßige Belastung des Betriebs der Website darstellen, entstehen.

7. HYPERLINKS

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website oder ihre Inhalte in keiner Weise zu vervielfältigen – auch nicht durch einen Hyperlink – es sei denn, er verfügt über die ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Inhabers der Datei.

Die Website kann Hyperlinks zu anderen Websites enthalten, die von Dritten betrieben werden, um dem Nutzer den Zugang zu Informationen von Partner- und/oder Sponsorunternehmen zu erleichtern. Folglich übernimmt das Unternehmen keine Haftung für die Inhalte dieser Websites und tritt nicht als Garant oder Anbieter für die Dienstleistungen und/oder Informationen auf, die über diese Links Dritten angeboten werden.

Dem Nutzer wird ein beschränktes, widerrufliches und nicht ausschließliches Recht eingeräumt, einen Link zur Startseite der Website ausschließlich zu privaten und nicht kommerziellen Zwecken zu erstellen. Websites, die einen Link zu unserer Website enthalten, dürfen: (i) ihre Beziehung nicht falsch darstellen oder behaupten, dass ein solcher Link autorisiert sei, noch dürfen sie Marken, Handelsnamen, Logos oder sonstige Unterscheidungsmerkmale unseres Unternehmens enthalten; (ii) keine Inhalte beinhalten, die als geschmacklos, obszön, anstößig, kontrovers, zu Gewalt oder Diskriminierung aufgrund von Geschlecht, Rasse oder Religion aufrufend, als ordnungswidrig oder rechtswidrig angesehen werden; (iii) keinen Link zu anderen Seiten der Website als zur Startseite enthalten; (iv) die tatsächliche URL der Website verwenden, ohne zuzulassen, dass die verlinkende Website die Website als Teil ihrer eigenen Darstellung reproduziert oder innerhalb von Frames anzeigt oder einen Browser über irgendeine Seite der Website erstellt. Das Unternehmen kann jederzeit die Entfernung eines Links zur Website verlangen, woraufhin der Nutzer diesen unverzüglich entfernen muss.

Das Unternehmen hat keine Kontrolle über Informationen, Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen, die von anderen Websites bereitgestellt werden, welche einen Link zur Website enthalten.

8. DATENSCHUTZ

Um einige der angebotenen Dienstleistungen nutzen zu können, muss der Nutzer zuvor bestimmte personenbezogene Daten angeben. Das Unternehmen wird diese Daten automatisiert verarbeiten und die entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, in Übereinstimmung mit der DSGVO, dem LOPDGDD und der LSSI. Der Nutzer kann die Richtlinie zum Umgang mit personenbezogenen Daten sowie die Zwecke, zu denen diese Daten verarbeitet werden, gemäß den in der Datenschutzrichtlinie festgelegten Bedingungen einsehen.

9. COOKIES

Das Unternehmen behält sich das Recht vor, auf der Website Cookie-Technologie zu verwenden, um den Nutzer als Stammnutzer zu erkennen und seine Nutzung der Website durch die Vorauswahl der Sprache oder bevorzugter bzw. spezifischer Inhalte zu personalisieren.

Cookies erfassen die IP-Adresse des Nutzers, wobei Google für die Verarbeitung dieser Informationen verantwortlich ist.

Cookies sind Dateien, die von einem Webserver an einen Browser gesendet werden, um die Navigation des Nutzers auf der Website zu protokollieren, sofern der Nutzer deren Empfang zustimmt. Falls gewünscht, kann der Nutzer seinen Browser so konfigurieren, dass er beim Empfang von Cookies benachrichtigt wird und deren Installation auf der Festplatte verhindert wird. Bitte beachten Sie die Anweisungen und Handbücher Ihres Browsers für weitere Informationen.

Dank Cookies ist es möglich, den Browser des vom Nutzer verwendeten Computers zu erkennen, um den Zugriff auf Inhalte zu erleichtern, Navigations- oder Werbepräferenzen basierend auf den demografischen Profilen der Nutzer anzubieten sowie Besuche, Verkehrsparameter und den Verlauf sowie die Anzahl der Zugriffe zu messen.

10. ERKLÄRUNGEN UND GEWÄHRLEISTUNGEN

Im Allgemeinen werden die auf der Website angebotenen Inhalte und Dienstleistungen ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt. Folglich begründet deren Bereitstellung keine Garantie oder Zusicherung hinsichtlich der Inhalte und Dienstleistungen, einschließlich beispielsweise Garantien in Bezug auf Rechtmäßigkeit, Zuverlässigkeit, Nützlichkeit, Wahrhaftigkeit, Genauigkeit oder Marktgängigkeit, soweit solche Garantien gesetzlich nicht ausgeschlossen werden können.

11. HÖHERE GEWALT

Das Unternehmen haftet nicht für die Unmöglichkeit, die Dienstleistung zu erbringen, wenn diese Unmöglichkeit auf verlängerte Unterbrechungen der Stromversorgung, Ausfälle der Telekommunikationsleitungen, soziale Konflikte, Streiks, Aufstände, Explosionen, Überschwemmungen, auf Handlungen oder Unterlassungen der Regierung oder allgemein auf Fälle höherer Gewalt oder zufälliger Ereignisse zurückzuführen ist.

12. STREITBEILEGUNG, ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSBARKEIT

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen sowie die Nutzung der Website unterliegen spanischem Recht. Zur Beilegung von Streitigkeiten unterwerfen sich die Parteien den Gerichten am Firmensitz des Verantwortlichen der Website.

Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen nach geltendem Recht oder infolge einer gerichtlichen oder behördlichen Entscheidung als nicht anwendbar oder unwirksam erachtet werden, so berührt dies nicht die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen. In einem solchen Fall wird das Unternehmen die betreffende Bestimmung durch eine gültige und anwendbare Regelung ersetzen, die – soweit möglich – den ursprünglichen Zweck und die Intention der ursprünglichen Bestimmung erfüllt.